iFi UP Travel Max: Bluetooth-адаптер с aptX Lossless, Auracast и режимом приёма
iFi UP Travel Max — карманный Bluetooth-адаптер, который работает и передатчиком, и приёмником. В iFi называют его первым дорожным адаптером, передающим и принимающим Bluetooth-звук без потерь. Внутри отдельный чип Qualcomm для беспроводной связи и ЦАП Cirrus Logic MasterHIFI.
Что это и где пригодится
UP Travel Max переключается между передачей и приёмом физическим переключателем на корпусе. В режиме передатчика (TX) адаптер подключается к аналоговому источнику через штекер 3,5 мм и отправляет звук на беспроводные наушники. Типичный случай — бортовая развлекательная система в самолёте, но подойдут и старые iPod, MP3-плееры и CD-проигрыватели с подходящим выходом.
В режиме приёмника (RX) всё наоборот. Адаптер принимает музыку с телефона и отдаёт её через аналоговый выход 3,5 мм на автомагнитолу с входом AUX или на усилитель. Встроенный микрофон с шумо- и эхоподавлением Qualcomm позволяет вести разговоры по громкой связи. Кроме того, в RX-режиме адаптер можно использовать как отдельный USB-ЦАП.
Есть и цифровой вход USB-C, он принимает PCM до 24 бит/96 кГц. Это меняет картину для компьютеров. MacBook по Bluetooth обходится кодеками AAC и SBC, а через UP Travel Max получает доступ к aptX Lossless и LDAC. Для системы адаптер выглядит как внешняя USB-звуковая карта, настраивать Bluetooth-соединение на компьютере не нужно. Наушники достаточно один раз спарить с адаптером, а дальше его можно переносить между источниками без повторного сопряжения.
Тракт и кодеки
iFi разделила беспроводную часть и преобразование сигнала. За Bluetooth отвечает отдельный чип Qualcomm, цифровой звук превращает в аналоговый ЦАП Cirrus Logic MasterHIFI. По замыслу iFi, такая схема даёт более чистое и детальное воспроизведение, чем устройства, где один чип решает обе задачи. ЦАП особенно важен в режиме приёмника, когда аналоговый сигнал уходит на автомагнитолу или другую систему. Мощность выхода — 70 мВт/1,5 В на нагрузке 32 Ом.
Адаптер поддерживает aptX Lossless: это Bluetooth-передача с качеством CD, но только если aptX Lossless поддерживает и аппаратура на другом конце. Также заявлены LDAC для hi-res и aptX Adaptive с режимом малой задержки, чтобы диалоги в фильмах не расходились с картинкой. Если подключить адаптер к аналоговому источнику, информация, которой нет в исходной записи, от этого не появится.
В адаптер встроена обработка K2 Technology от JVCKENWOOD, включается она в приложении. В iFi описывают её как восстановление гармоник и высокочастотных деталей, утраченных при производстве или распространении записи, ради более тёплой и естественной подачи.
Управление, два комплекта наушников и Auracast
Основное делается на корпусе, без телефона. В режиме передатчика кодек выбирают кнопкой CODEC, а кнопка A/B переключает звук между двумя парами наушников. В режиме приёмника голосовая подсказка называет текущий кодек или частоту дискретизации, а сброс до заводских настроек тоже выполняется на корпусе. Режим меняется переключателем, после этого адаптер перезапускается сам. Если он завис, его выключает короткое нажатие длительностью до секунды.
Две пары Bluetooth-наушников можно подключить одновременно, например чтобы вдвоём смотреть фильм в самолёте. Цена такого режима: передача идёт только базовым кодеком SBC. Зато работают и наушники без поддержки Auracast.
Для большой аудитории есть Auracast. Адаптер транслирует звук на любое число совместимых приёмников поблизости, но каждый из них должен поддерживать Auracast. Включается трансляция в приложении iFi Nexis для iOS и Android. Там же настраивают кодеки, K2, оптимизацию батареи и параметры устройства, а прошивку обновляют по воздуху прямо с телефона.
Корпус и автономность
Адаптер задуман по образу складного автомобильного ключа. Штекер 3,5 мм выдвигается нажатием кнопки питания и поворачивается на 180°, а при переноске убирается в корпус. Размеры корпуса — 55 × 30 мм, масса — 25,7 г. Аккумулятор ёмкостью 400 мА·ч рассчитан минимум на 10 часов работы, полная зарядка по USB-C занимает около 3,5 часа.
- TX: вход 3,5 мм или USB-C
- RX: выход 3,5 мм
- USB-C: PCM до 24 бит/96 кГц
- Кодеки: aptX Lossless, aptX Adaptive, LDAC, SBC
- Беспроводная часть: Qualcomm; ЦАП: Cirrus Logic MasterHIFI
- Выход: 70 мВт/1,5 В при 32 Ом
- Аккумулятор: 400 мА·ч, не менее 10 часов
- Масса: 25,7 г
Кому это интересно
UP Travel Max для тех, кто хочет слушать на своих беспроводных наушниках в самолёте, а в машине и дома вернуть Bluetooth старой технике с аналоговым входом. Владельцам MacBook адаптер даёт кодеки, которых нет в штатном Bluetooth компьютера. Нужно помнить об ограничении: для lossless-передачи наушники или другой приёмник должны поддерживать aptX Lossless, иначе всё будет упираться в их возможности.
Цены и сроки
Адаптер представлен 29 октября 2026 года. В фирменном магазине iFi в США он стоит $129, в Великобритании £129 (≈ $170), в Евросоюзе €139 (≈ $160) (около 3 500 крон (≈ $360)).
Дополнительная информация
В комплекте идут кабель USB-C — USB-C, переходник USB-C — USB-A, краткое руководство и инструкция-карточка.
Источники: Major HiFi, Hifimanie, MyChooz.com.
Главное
Похожие материалы
Вопросы и ответы
Сколько стоит iFi UP Travel Max?
В фирменном магазине iFi в США адаптер стоит $129, в Великобритании £129, в Евросоюзе €139 (около 3 500 крон). Представлен он 29 октября 2026 года.
Какие характеристики у iFi UP Travel Max?
Беспроводная часть на чипе Qualcomm, ЦАП Cirrus Logic MasterHIFI, выход 70 мВт/1,5 В на 32 Ом. Вход USB-C принимает PCM до 24 бит/96 кГц, аккумулятор 400 мА·ч рассчитан минимум на 10 часов, масса 25,7 г, размеры 55 × 30 мм.
Можно ли использовать iFi UP Travel Max как USB-ЦАП?
Да, в режиме приёмника (RX) адаптер работает как отдельный USB-ЦАП. Вход USB-C принимает PCM до 24 бит/96 кГц, а компьютер видит адаптер как внешнюю USB-звуковую карту.
Какие кодеки поддерживает iFi UP Travel Max?
Адаптер поддерживает aptX Lossless, aptX Adaptive с режимом малой задержки, LDAC и SBC. Для передачи без потерь aptX Lossless должны поддерживать и наушники или другой приёмник.
Можно ли подключить к iFi UP Travel Max две пары наушников?
Да, две пары Bluetooth-наушников подключаются одновременно, но передача идёт только кодеком SBC. Кнопка A/B переключает звук между наушниками, а Auracast для этого режима не нужен.