Bowers & Wilkins и Stereo Sound выпустили юбилейный SACD/CD The Reference тиражом 2000 копий
К 60-летию Bowers & Wilkins и японского журнала Stereo Sound вышел совместный гибридный диск SACD/CD «The Reference – Bowers & Wilkins × Stereo Sound 60th Anniversary». Тираж ограничен 2000 экземплярами и повторяться не будет, дата выхода и цена будут объявлены позже. Часть треков прозвучит на демонстрациях Bowers & Wilkins на Tokyo International Audio Show 2026.
Что за диск и откуда он взялся
Bowers & Wilkins и Stereo Sound основаны в одном году, 1966-м, поэтому юбилей у них общий. В прослушивательной комнате журнала акустику B&W уже более двадцати пяти лет используют как референсную: на ней оценивают аудиотехнику и музыкальные релизы. Диск стал итогом этих давних отношений.
Выпуск ограничен: напечатано 2000 экземпляров, дополнительных тиражей не будет. Дата продаж и цена пока не объявлены.
Формат и содержание
Диск гибридный: у него есть слой CD и слой SACD. CD-слой читается на обычном CD-проигрывателе, а SACD-слой доступен только на совместимой аппаратуре.
На диске записаны тестовые сигналы для проверки системы, среди них проверка каналов и проверка фазы. Дальше идут композиции, выбранные ведущими аудиокритиками Stereo Sound, и треки артистов и лейблов, связанных с B&W. Диск можно слушать как музыкальную подборку, а можно использовать для настройки и проверки системы.
- Тестовые сигналы: проверка каналов, проверка фазы и другие.
- Подборка критиков: Carpenters с Royal Philharmonic Orchestra — «Yesterday Once More»; Miki Imai — «Yasashisa ni Tsutsumareta nara»; Diana Krall — «Temptation»; Jamieson Ross — «Don't Go to Strangers»; Blue Note All Stars — «Masquelero» при участии Wayne Shorter и Herbie Hancock. Это не полный список, в него входят и другие композиции.
- Только на SACD-слое: комментарии семи аудиокритиков к выбранным ими трекам.
- Только на SACD-слое: бонус-треки — Peter Gabriel «This Is Home (Bright-Side Mix)», Yundi Li (Лист), Saito Kinen Orchestra под управлением Сэйдзи Одзавы (Берлиоз), Mitsuko Uchida и Mark Steinberg (Моцарт).
Мастеринг
Мастеринг сделан в студии Sony Music Studios Tokyo – Mastering 1, где в качестве мониторов используется акустика Bowers & Wilkins. Работа шла при участии Universal Music, и по возможности использовались мастер-источники самого раннего поколения.
Звучание всех композиций не приводили к единому тембру. Мастеринг строился на том, чтобы сохранить характер каждого исходника и не потерять информацию оригинального мастера, поэтому у каждого трека остаются свои тембр, пространство и динамика.
Выставка и что это значит
Часть записей с диска прозвучит на демонстрациях на стенде Bowers & Wilkins (G510) на «2026 Tokyo International Audio Show». Выставка пройдёт с 23 по 25 октября в Tokyo International Forum.
Для владельцев и поклонников B&W это коллекционный релиз с историей: диск записан на оборудовании, которое в студии и в журнале служит рабочим инструментом. Ограниченный тираж и тестовые сигналы адресуют его тем, кто хочет и слушать музыку, и проверять свою систему.
Источники: AV Watch.
Главное
Похожие материалы
Вопросы и ответы
Что такое SACD/CD The Reference – Bowers & Wilkins × Stereo Sound 60th Anniversary?
Это совместный гибридный диск Bowers & Wilkins и японского журнала Stereo Sound к 60-летию обеих компаний, основанных в 1966 году. Его можно слушать как музыкальную подборку или использовать для проверки и настройки системы.
Можно ли слушать этот гибридный SACD/CD на обычном CD-проигрывателе?
Да, CD-слой читается на обычном CD-проигрывателе. SACD-слой доступен только на совместимой аппаратуре, и на нём же записаны комментарии семи критиков и бонус-треки.
Сколько стоит диск The Reference от Bowers & Wilkins и когда он поступит в продажу?
Дата продаж и цена пока не объявлены, их обещают сообщить позже. Тираж ограничен 2000 экземплярами, дополнительных тиражей не будет.
Какие записи и тестовые сигналы есть на диске The Reference?
На диске есть тестовые сигналы, в том числе проверка каналов и фазы, а также композиции по выбору критиков Stereo Sound. Среди них Carpenters «Yesterday Once More», Diana Krall «Temptation» и Blue Note All Stars «Masquelero». На SACD-слое есть бонус-треки, например Peter Gabriel «This Is Home (Bright-Side Mix)».
Где можно услышать записи с диска The Reference Bowers & Wilkins?
Часть треков прозвучит на демонстрациях на стенде Bowers & Wilkins G510 на 2026 Tokyo International Audio Show. Выставка пройдёт с 23 по 25 октября в Tokyo International Forum.